На самом юге острова Косумель есть огромный Национальный парк Пунта Сюр. Огромный кусок острова отведен под заказник - там живут крокодилы, гнездятся цапли и фламинго, откладывают яйца черепахи. Мы взяли в аренду мотороллер - этот вид транспорта очень популярен на острове, и отправились на целый день в Пунта Сюр.
Первая остановка - […]
В Карибском море находится второй в мире по величине коралловый риф, протяжённостью свыше 700 километров. Он как раз начинается в Косумеле и тянется вдоль побережья Центральной Америки до Коста Рики. Скуба дайвинг здесь превосходный!
Как перевести на английский подводное плавание? Одна наша знакомая профессиональная переводчица однажды перевела это как […]
А еще мы опускались на морское дно на субмарине! Вот на этой:
Сначала мы сплавали к ней с масками, когда она стояла на причале у пирса и осмотрели ее под водой снаружи. Одобрили. И только потом купили билеты.Это специальная подлодка для туристов. Их всего несколько в мире. Сделана в канадском Ванкувере, стоит […]
Вообще, отель Park Royal Cozumel оказался даже лучше, чем мы ожидали!
Вот его вид с моря:
слева - огромная крыша лобби, в центре - главный корпус, справа - корпус, в котором мы жили:
Очень интересное это гостиничное лобби! Оно на открытом воздухе, только прикрыто огромной крышей из пальмовых листьев! Конечно, стены в Мексике […]
February 29, 2008 – 1:33 pm
В понедельник вечером мы вернулись из Мексики. Мы очень удачно совместили отпуск и мой День Рождения.
Мы были на острове Косумель. В русской транскрипции он иногда произносится как Консумель. А переводится с языка индейцев как “Остров ласточек”.
Остров находится в Карибском море, рядом с мексиканским полуостровом Юкатан. В 20 км от материка. Вода […]
February 14, 2008 – 3:17 pm
Мы много путешествуем. Обычно удается раза три в год. Например, в прошлом 2007, были в Коста-Рике, в Лас Вегасе - Сан Франциско и две недели путешествовали в мотодоме по Атлантическим провинциям Канады. У нас уже сложилась некоторая последовательность - как готовиться к поездке. И вот мне пришла в голову мысль записать […]
November 25, 2007 – 7:59 pm
У нас полным ходом идет ремонт ванной и мы вторую неделю живем в весьма ограниченных бытовых условиях. Поэтому пришлось изучать окрестности на предмет помывочных возможностей :-). Мы нашли неподалеку городской бассейн с сауной и джакузи. А когда я ездила с Олегом (его фирма как раз и делает у нас ремонт) в […]
October 9, 2007 – 12:17 am
Последний день нашего путешествия - это дорога домой, из Квебека - через Монреаль - до Торонто. В этот раз мы решили возвращаться из Квебека до Монреаля другой дорогой - вдоль северного берега реки Святого Лаврентия. Она чуть-чуть длиннее, но гораздо живописнее.В Квебеке утром сходили на фермерский рынок, опять купили сыра, свежего […]
October 8, 2007 – 12:13 am
Последние два дня нашего 14-ти -дневного путешествия - это просто возвращение обратной дорогой домой. Нам нужно было за два дня проехать пару тысяч километров! Проснулись мы в уже знакомом нам кемпинге Hartt Island (http://harttisland.com/ ) на берегу реки Святой Джон в окрестностях Фредериктона:
и после завтрака прочно легли на обратный курс. С […]
October 7, 2007 – 11:46 pm
Рано утром мы подъехали к скалам Hopewell Rocks - http://www.thehopewellrocks.ca/. Шлагбаум в парк был еще закрыт и мы опять оказались первыми в очереди. Сидим в мотодоме, пьем кофе, поглядываем в окно. А между тем по расписанию (Володя раздобыл его в информационном центре) отлив уже максимален и скоро начнется прилив! А […]
Разделы: 