headermask image

header image

category archive listing Разделы: Scuba Diving

Космос ночного погружения

March 4, 2008 – 6:53 pm

В Карибском море находится второй в мире по величине коралловый риф, протяжённостью свыше 700 километров. Он как раз начинается в Косумеле и тянется вдоль побережья Центральной Америки до Коста Рики. Скуба дайвинг здесь превосходный!
Как перевести на английский подводное плавание? Одна наша знакомая профессиональная переводчица однажды перевела это как […]

By Helen | Also posted in 2008, Мексика, Путешествия | Comments (0)

Субмарина

March 3, 2008 – 10:51 am

А еще мы опускались на морское дно на субмарине! Вот на этой:

Сначала мы сплавали к ней с масками, когда она стояла на причале у пирса и осмотрели ее под водой снаружи. Одобрили. И только потом купили билеты.Это специальная подлодка для туристов. Их всего несколько в мире. Сделана в канадском Ванкувере, стоит […]

By Helen | Also posted in 2008, Мексика, Путешествия | Comments (0)

Как планировать отпуск

February 14, 2008 – 3:17 pm

Мы много путешествуем. Обычно удается раза три в год. Например, в прошлом 2007, были в Коста-Рике, в Лас Вегасе - Сан Франциско и две недели путешествовали в мотодоме по Атлантическим провинциям Канады. У нас уже сложилась некоторая последовательность - как готовиться к поездке. И вот мне пришла в голову мысль записать […]

By Helen | Also posted in 2008, Мексика, Путешествия | Comments (0)

Коста Рика (6/7): Подводное плавание

February 12, 2007 – 9:40 am

В соседнем городке мы зашли в дайвинг-центр http://www.summer-salt.com/ и познакомились в Патриком. Он - швейцарец, живет с женой и дочкой в Коста Рике уже полтора года, и открыл свой собственный бизнес - дайвинг-центр. Говорит, страна развивается, и это удачно для начинающегося бизнеса. Конкуренция пока небольшая. Конечно, зарплата не такая, как […]

By Helen | Also posted in 2007, Животные, Коста Рика, Путешествия | Comments (0)