В минувшие выходные мы с друзьями выбрались, наконец-то, в кемпинг. Я проверила все окрестные парки в радиусе 300 километров от Торонто - увы, все места уже заняты. И мы решили поехать “на удачу”. Выбрали парк Inverhuron на озере Гурон. Во-первых в этом месте Гурона мы еще не были, а во-вторых, уж больно [...]
Разделы: Путешествия
Круиз по озеру Stony Lake
July 7, 2008 – 4:27 pm
Лето продолжалось и мы опять ездили на природу. Порылись по Интернету и нашли очень интересный сайт http://www.infohub.com/, который собрал предложения от маленьких туроператоров и предлагал самые разнообразные приключения. Мы выбрали A Day of Kayaking - провести день на каяках. Описание было очень интригующим! Нас должны были встретить в условленном месте в [...]
Аква-парк
May 19, 2008 – 9:53 pm
Эти выходные у нас были длинные - в три дня. Понедельник тоже отдыхали, празднуем День Рождения Королевы Виктории, которая дала независимость Канаде.
У нас в четверг только закончился очередной этап нашего бесконечного ремонта, комнаты еще стоят пустые, вся мебель свалена в бейсменте, а живем мы в одной спальне, где рядком стоят кровать, [...]
Пунта Сюр
March 6, 2008 – 2:59 pm
На самом юге острова Косумель есть огромный Национальный парк Пунта Сюр. Огромный кусок острова отведен под заказник - там живут крокодилы, гнездятся цапли и фламинго, откладывают яйца черепахи. Мы взяли в аренду мотороллер - этот вид транспорта очень популярен на острове, и отправились на целый день в Пунта Сюр.
Первая остановка - [...]
Космос ночного погружения
March 4, 2008 – 6:53 pm
В Карибском море находится второй в мире по величине коралловый риф, протяжённостью свыше 700 километров. Он как раз начинается в Косумеле и тянется вдоль побережья Центральной Америки до Коста Рики. Скуба дайвинг здесь превосходный!
Как перевести на английский подводное плавание? Одна наша знакомая профессиональная переводчица однажды перевела это как underwater [...]
Субмарина
March 3, 2008 – 10:51 am
А еще мы опускались на морское дно на субмарине! Вот на этой:
Сначала мы сплавали к ней с масками, когда она стояла на причале у пирса и осмотрели ее под водой снаружи. Одобрили. И только потом купили билеты.Это специальная подлодка для туристов. Их всего несколько в мире. Сделана в канадском Ванкувере, стоит [...]
Отель Park Royal Cozumel
March 2, 2008 – 10:13 pm
Вообще, отель Park Royal Cozumel оказался даже лучше, чем мы ожидали!
Вот его вид с моря:
слева - огромная крыша лобби, в центре - главный корпус, справа - корпус, в котором мы жили:
Очень интересное это гостиничное лобби! Оно на открытом воздухе, только прикрыто огромной крышей из пальмовых листьев! Конечно, стены в Мексике [...]
Остров Косумель
February 29, 2008 – 1:33 pm
В понедельник вечером мы вернулись из Мексики. Мы очень удачно совместили отпуск и мой День Рождения.
Мы были на острове Косумель. В русской транскрипции он иногда произносится как Консумель. А переводится с языка индейцев как “Остров ласточек”.
Остров находится в Карибском море, рядом с мексиканским полуостровом Юкатан. В 20 км от материка. Вода [...]
Как планировать отпуск
February 14, 2008 – 3:17 pm
Мы много путешествуем. Обычно удается раза три в год. Например, в прошлом 2007, были в Коста-Рике, в Лас Вегасе - Сан Франциско и две недели путешествовали в мотодоме по Атлантическим провинциям Канады. У нас уже сложилась некоторая последовательность - как готовиться к поездке. И вот мне пришла в голову мысль записать [...]
Скандинавские Бани
November 25, 2007 – 7:59 pm
У нас полным ходом идет ремонт ванной и мы вторую неделю живем в весьма ограниченных бытовых условиях. Поэтому пришлось изучать окрестности на предмет помывочных возможностей :-). Мы нашли неподалеку городской бассейн с сауной и джакузи. А когда я ездила с Олегом (его фирма как раз и делает у нас ремонт) в [...]
